{"id":69771,"date":"2025-11-03T08:38:35","date_gmt":"2025-11-03T07:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/?p=69771"},"modified":"2025-11-03T14:12:30","modified_gmt":"2025-11-03T13:12:30","slug":"rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/","title":{"rendered":"Rodenstock pose des jalons en mati\u00e8re de normalisation internationale"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_69772\" aria-describedby=\"caption-attachment-69772\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69772 size-full\" src=\"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg 680w, https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673-300x293.jpg 300w, https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673-179x175.jpg 179w, https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673-358x350.jpg 358w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-69772\" class=\"wp-caption-text\">L'hommage au Dr Stephan Trumm a eu lieu dans le cadre d'une r\u00e9union de l'ISO \u00e0 Tokyo. (Image : www.rodenstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n<p>En tant que Senior Principal Innovation Optics and Standardisation, le Dr Stephan Trumm est actif aupr\u00e8s du DIN (Institut allemand de normalisation) et de l'ISO (Organisation internationale de normalisation) pour le fabricant de verres ophtalmiques Rodenstock. Dans ce cadre, il est r\u00e9guli\u00e8rement nomm\u00e9 dans les comit\u00e9s qui \u00e9laborent les exigences et les documents, il est nomm\u00e9 responsable de projets de normalisation et \u00e9lu pr\u00e9sident de comit\u00e9s sup\u00e9rieurs.<\/p>\n<p>L'optique ophtalmique \u00e9tant un secteur mondial, les normes importantes pour Rodenstock sont d\u00e9cid\u00e9es au niveau international. Les normes sont \u00e9labor\u00e9es par des experts reconnus et adopt\u00e9es collectivement par les diff\u00e9rents groupes d'int\u00e9r\u00eat. Il s'agit souvent de concilier des id\u00e9es et des int\u00e9r\u00eats diff\u00e9rents. Cela exige, outre de vastes comp\u00e9tences techniques, un grand sens de la diplomatie et la capacit\u00e9 de trouver des solutions au-del\u00e0 des exigences \u00e9videntes.<\/p>\n<p>En tant que leader mondial dans le domaine des verres ophtalmiques, Rodenstock innove en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et propose des produits tr\u00e8s en avance sur leur temps et sur l'\u00e9tat de la technique. Dans le travail de normalisation, Rodenstock peut apporter sa comp\u00e9tence unique \u00e0 la communaut\u00e9 internationale et s'engager en faveur des normes de qualit\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n<p>L'hommage au Dr Stephan Trumm a eu lieu lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle \u00e0 Tokyo, dans le cadre d'une r\u00e9union de l'ISO. Stephan Trumm et ses succ\u00e8s extraordinaires dans la gestion de projets.<\/p>\n<p><em>Source : <a href=\"http:\/\/www.rodenstock.com\">www.rodenstock.com<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Dr Stephan Trumm, responsable du travail de normalisation pour le secteur optique et appareils chez Rodenstock, a re\u00e7u une distinction sp\u00e9ciale de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) - le prix d'excellence ISO. Celui-ci est d\u00e9cern\u00e9 pour des contributions exceptionnelles \u00e0 la normalisation internationale \u00e0 des personnalit\u00e9s exceptionnelles qui marquent durablement la normalisation mondiale.<\/p>","protected":false},"author":43698,"featured_media":69772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[4229],"tags":[4403,4371,4274,4402,4277],"class_list":["post-69771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-ehrung","tag-iso","tag-neuheit","tag-normung","tag-unternehmen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung - Schweizer Optiker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dr. Stephan Trumm, der die Normungsarbeit f\u00fcr den Bereich Optik und Ger\u00e4te bei Rodenstock verantwortet, wurde von der Internationalen Organisation f\u00fcr Normung mit einer besonderen Auszeichnung gew\u00fcrdigt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Stephan Trumm, der die Normungsarbeit f\u00fcr den Bereich Optik und Ger\u00e4te bei Rodenstock verantwortet, wurde von der Internationalen Organisation f\u00fcr Normung mit einer besonderen Auszeichnung gew\u00fcrdigt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Optiker\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schweizeroptiker\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T07:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T13:12:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adelisa Kalajdzini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dr. #Stephan #Trumm, der die #Normungsarbeit f\u00fcr den #Bereich #Optik und #Ger\u00e4te bei #Rodenstock verantwortet, wurde von der #Internationalen #Organisation f\u00fcr #Normung mit einer besonderen #Auszeichnung gew\u00fcrdigt.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@schweizeroptiker\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@schweizeroptiker\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adelisa Kalajdzini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adelisa Kalajdzini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5352c2c070b8ef7c76a203c2450539d5\"},\"headline\":\"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung\",\"datePublished\":\"2025-11-03T07:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T13:12:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/\"},\"wordCount\":253,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg\",\"keywords\":[\"Ehrung\",\"ISO\",\"Neuheit\",\"Normung\",\"Unternehmen\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/\",\"name\":\"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung - Schweizer Optiker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T07:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T13:12:30+00:00\",\"description\":\"Dr. Stephan Trumm, der die Normungsarbeit f\u00fcr den Bereich Optik und Ger\u00e4te bei Rodenstock verantwortet, wurde von der Internationalen Organisation f\u00fcr Normung mit einer besonderen Auszeichnung gew\u00fcrdigt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg\",\"width\":680,\"height\":665,\"caption\":\"Die Ehrung von Dr. Stephan Trumm fand im Rahmen einer ISO-Tagung in Tokio statt. (Bild: www.rodenstock.com)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/news\\\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Optiker\",\"description\":\"Die kompetente Fachzeitschrift der Branche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Optiker\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo_schweizer_optiker.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo_schweizer_optiker.png\",\"width\":800,\"height\":229,\"caption\":\"Schweizer Optiker\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schweizeroptiker\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/schweizeroptiker\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/schweizeroptiker\\\/?hl=de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5352c2c070b8ef7c76a203c2450539d5\",\"name\":\"Adelisa Kalajdzini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09a397c22ac58cad6f160ee8306348599df9df58a8ede73696226897b9fa4b24?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09a397c22ac58cad6f160ee8306348599df9df58a8ede73696226897b9fa4b24?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09a397c22ac58cad6f160ee8306348599df9df58a8ede73696226897b9fa4b24?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adelisa Kalajdzini\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schweizeroptiker.ch\\\/fr\\\/author\\\/adelisa-kalajdzini\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung - Schweizer Optiker","description":"Dr. Stephan Trumm, der die Normungsarbeit f\u00fcr den Bereich Optik und Ger\u00e4te bei Rodenstock verantwortet, wurde von der Internationalen Organisation f\u00fcr Normung mit einer besonderen Auszeichnung gew\u00fcrdigt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung","og_description":"Dr. Stephan Trumm, der die Normungsarbeit f\u00fcr den Bereich Optik und Ger\u00e4te bei Rodenstock verantwortet, wurde von der Internationalen Organisation f\u00fcr Normung mit einer besonderen Auszeichnung gew\u00fcrdigt.","og_url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/","og_site_name":"Schweizer Optiker","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schweizeroptiker\/","article_published_time":"2025-11-03T07:38:35+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T13:12:30+00:00","og_image":[{"width":680,"height":665,"url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adelisa Kalajdzini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung","twitter_description":"Dr. #Stephan #Trumm, der die #Normungsarbeit f\u00fcr den #Bereich #Optik und #Ger\u00e4te bei #Rodenstock verantwortet, wurde von der #Internationalen #Organisation f\u00fcr #Normung mit einer besonderen #Auszeichnung gew\u00fcrdigt.","twitter_image":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg","twitter_creator":"@schweizeroptiker","twitter_site":"@schweizeroptiker","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Adelisa Kalajdzini","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/"},"author":{"name":"Adelisa Kalajdzini","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#\/schema\/person\/5352c2c070b8ef7c76a203c2450539d5"},"headline":"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung","datePublished":"2025-11-03T07:38:35+00:00","dateModified":"2025-11-03T13:12:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/"},"wordCount":253,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg","keywords":["Ehrung","ISO","Neuheit","Normung","Unternehmen"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/","url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/","name":"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung - Schweizer Optiker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg","datePublished":"2025-11-03T07:38:35+00:00","dateModified":"2025-11-03T13:12:30+00:00","description":"Dr. Stephan Trumm, der die Normungsarbeit f\u00fcr den Bereich Optik und Ger\u00e4te bei Rodenstock verantwortet, wurde von der Internationalen Organisation f\u00fcr Normung mit einer besonderen Auszeichnung gew\u00fcrdigt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Rodenstock_Dr.StephanTrumm_ps-e1762175539673.jpg","width":680,"height":665,"caption":"Die Ehrung von Dr. Stephan Trumm fand im Rahmen einer ISO-Tagung in Tokio statt. (Bild: www.rodenstock.com)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/news\/rodenstock-setzt-massstaebe-in-der-internationalen-normung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rodenstock setzt Massst\u00e4be in der internationalen Normung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#website","url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/","name":"Opticien suisse","description":"La revue sp\u00e9cialis\u00e9e comp\u00e9tente de la branche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#organization","name":"Opticien suisse","url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_schweizer_optiker.png","contentUrl":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_schweizer_optiker.png","width":800,"height":229,"caption":"Schweizer Optiker"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schweizeroptiker\/","https:\/\/x.com\/schweizeroptiker","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/schweizeroptiker\/?hl=de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/#\/schema\/person\/5352c2c070b8ef7c76a203c2450539d5","name":"Adelisa Kalajdzini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09a397c22ac58cad6f160ee8306348599df9df58a8ede73696226897b9fa4b24?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09a397c22ac58cad6f160ee8306348599df9df58a8ede73696226897b9fa4b24?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09a397c22ac58cad6f160ee8306348599df9df58a8ede73696226897b9fa4b24?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adelisa Kalajdzini"},"url":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/author\/adelisa-kalajdzini\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43698"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69771"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69775,"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69771\/revisions\/69775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schweizeroptiker.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}